TERMOS DE USO
Qualquer pessoa deve respeitar todos os restantes utilizadores e nunca responder com insultos, quer publicamente no site.
É expressamente proibido inserir comentários inúteis e repetidos (spam), na mesma publicação.
É proibido inserir e pedir material pornográfico ou pedófilo.
Os utilizadores que publiquem spam irão ter as suas publicações removidas. Se uma publicação que de outra forma é apropriada incluir ligações consideradas como sendo spam, essas ligações serão removidas.
Não publique nenhuma informação sensível. Os moderadores irão remover a informaçção pessoal das publicações para proteger a sua privacidade.
Não utilize linguagem obscena, indecente, imoral, ou excessivamente violenta.
Não assedie, insulte, provoque, humilhe, ou ataque pessoalmente outros membros do fórum. Seja amigável mesmo que os outros não o sejam.
Respeitar as decisões do moderador
Comentar os projetos que acompanha
Não perguntar sempre quando sai o projeto
Socializar com os outros membros
Denunciar caso tenha sofrido algum tipo de ataque
Em caso de dúvidas não excite de contactar um administrador
1 – Como posso entrar em contato com a Fansub?
Aqui o nosso email “nekodfansub.com” para dúvidas, sugestões, parcerias e recrutamento.
2 – Porque usam o Blogspot?
É gratuito e é hospedado pela google, o que nos isenta de preocupação de uma possível queda do site.
3 – Posso fazer sugestões e críticas ao Fansub?
Na verdade deve. Sugestões, críticas e dicas são sempre bem-vindas, desde que sejam feitas de forma educada.
4 – Tenho um site de reencode/distribuição, posso usar seus lançamentos?
Não. Primeiro tem de pedir autorização e depois de ser analisado e aceite, aí sim poderá.
5 – Aceitam parcerias entre projetos?
Sim, entre em contato pelo nosso email “nekodfansub@gmail.com”
6 – Se alguém pedir os arquivos de legenda, passam?
Não.
7 – Se alguém pedir para fazerem em outros formatos, fazem?
Temos os nossos meios de hospedagem. Caso nenhum deles funcione para vocês, podem sempre entrar em contacto e aí tentaremos fazer o melhor para vocês.
1 – Vocês upam arquivos no Torrent?
Não.
2 – Porque usam o One Drive, Panda Files, Sendvid, Ok.ru, Dailymotion como servidor de download?
Já usamos muitos servidores de download no fansub, como: MEGA, Google Drive, Pcloud, 4Shared, FileFactory, Mediafire, Usersdrive, Gofile, Zippyshare, userscloud. E todos eles apagaram nossos arquivos. O único que mantém os arquivos por mais tempo é o One Drive, Panda Files, Sendvid, Ok.ru, Dailymotion. Por Isso, usamos eles.
1 – Como faço para entrar na equipa do Fansub?
Mande uma mensagem para nosso email “nekodfansub@gmail.com”. Atualmente estamos aceitando staff para todas as funções.
2 – Membros do Fansub recebem pelo trabalho?
Não há remuneração para quem trabalha no Fansub.
3 – Quanto tempo leva para eu ser adicionado na página da equipa?
Só colocamos na página da equipa membros que permanecem por um bom tempo em atividade no Fansub.
4 – O Tradutor pode escolher o seu próprio projeto para traduzir?
Sim, mas tem de comunicar à equipa.
5 – O Tradutor e outros membros podem deixar um projeto pela metade e traduzir outro?
Não. O Tradutor e outros membros devem terminar o projeto e só assim poderão fazer outro. Por isso, veja os números de episódios, o tempo que leva para trabalhar nesse projeto e o seu tempo disponível, tenha consciência e responsabilidade.
1 – Por onde posso acompanhar o andamento/status de um projeto?
Pelo nosso facebook, twitter e instagram.
2 – Vocês pararam um certo projeto?
Em circunstância alguma iremos parar algum projeto e não avisar. Se algum projeto for parado, será feito um post especificando tal e explicando os motivos da ação. Se eles permanecrem na zona dos projetos em andamento é porque não estão parados.
3 – O outro Fansub está na nossa frente?
A Neko Fansub não faz competição com ninguém, por isso, se há alguém na nossa frente e queres velocidade… vá ver no deles!
4 – Quando vai sair certo episódio?
Quando ficar pronto. Sem datas exatas para lançamentos.
5 – Porque vocês não fazem certos doramas?
É expressamente proibido inserir comentários inúteis e repetidos (spam), na mesma publicação.
É proibido inserir e pedir material pornográfico ou pedófilo.
Os utilizadores que publiquem spam irão ter as suas publicações removidas. Se uma publicação que de outra forma é apropriada incluir ligações consideradas como sendo spam, essas ligações serão removidas.
Não publique nenhuma informação sensível. Os moderadores irão remover a informaçção pessoal das publicações para proteger a sua privacidade.
Não utilize linguagem obscena, indecente, imoral, ou excessivamente violenta.
Não assedie, insulte, provoque, humilhe, ou ataque pessoalmente outros membros do fórum. Seja amigável mesmo que os outros não o sejam.
Respeitar as decisões do moderador
NOSSAS RECOMENDAÇÕES
Comentar os projetos que acompanha
Não perguntar sempre quando sai o projeto
Socializar com os outros membros
Denunciar caso tenha sofrido algum tipo de ataque
Em caso de dúvidas não excite de contactar um administrador
F.A.Q: PERGUNTAS FEITAS FREQUENTEMENTE
[1.0 – DETALHES GERAIS]
1 – Como posso entrar em contato com a Fansub?
Aqui o nosso email “nekodfansub.com” para dúvidas, sugestões, parcerias e recrutamento.
2 – Porque usam o Blogspot?
É gratuito e é hospedado pela google, o que nos isenta de preocupação de uma possível queda do site.
3 – Posso fazer sugestões e críticas ao Fansub?
Na verdade deve. Sugestões, críticas e dicas são sempre bem-vindas, desde que sejam feitas de forma educada.
4 – Tenho um site de reencode/distribuição, posso usar seus lançamentos?
Não. Primeiro tem de pedir autorização e depois de ser analisado e aceite, aí sim poderá.
5 – Aceitam parcerias entre projetos?
Sim, entre em contato pelo nosso email “nekodfansub@gmail.com”
6 – Se alguém pedir os arquivos de legenda, passam?
Não.
7 – Se alguém pedir para fazerem em outros formatos, fazem?
Temos os nossos meios de hospedagem. Caso nenhum deles funcione para vocês, podem sempre entrar em contacto e aí tentaremos fazer o melhor para vocês.
[2.0 – SERVIDOR DE DOWNLOAD]
1 – Vocês upam arquivos no Torrent?
Não.
2 – Porque usam o One Drive, Panda Files, Sendvid, Ok.ru, Dailymotion como servidor de download?
Já usamos muitos servidores de download no fansub, como: MEGA, Google Drive, Pcloud, 4Shared, FileFactory, Mediafire, Usersdrive, Gofile, Zippyshare, userscloud. E todos eles apagaram nossos arquivos. O único que mantém os arquivos por mais tempo é o One Drive, Panda Files, Sendvid, Ok.ru, Dailymotion. Por Isso, usamos eles.
[3.0 – RECRUTAMENTO]
1 – Como faço para entrar na equipa do Fansub?
Mande uma mensagem para nosso email “nekodfansub@gmail.com”. Atualmente estamos aceitando staff para todas as funções.
2 – Membros do Fansub recebem pelo trabalho?
Não há remuneração para quem trabalha no Fansub.
3 – Quanto tempo leva para eu ser adicionado na página da equipa?
Só colocamos na página da equipa membros que permanecem por um bom tempo em atividade no Fansub.
4 – O Tradutor pode escolher o seu próprio projeto para traduzir?
Sim, mas tem de comunicar à equipa.
5 – O Tradutor e outros membros podem deixar um projeto pela metade e traduzir outro?
Não. O Tradutor e outros membros devem terminar o projeto e só assim poderão fazer outro. Por isso, veja os números de episódios, o tempo que leva para trabalhar nesse projeto e o seu tempo disponível, tenha consciência e responsabilidade.
[4.0 – PROJETOS/LANÇAMENTOS]
1 – Por onde posso acompanhar o andamento/status de um projeto?
Pelo nosso facebook, twitter e instagram.
2 – Vocês pararam um certo projeto?
Em circunstância alguma iremos parar algum projeto e não avisar. Se algum projeto for parado, será feito um post especificando tal e explicando os motivos da ação. Se eles permanecrem na zona dos projetos em andamento é porque não estão parados.
3 – O outro Fansub está na nossa frente?
A Neko Fansub não faz competição com ninguém, por isso, se há alguém na nossa frente e queres velocidade… vá ver no deles!
4 – Quando vai sair certo episódio?
Quando ficar pronto. Sem datas exatas para lançamentos.
5 – Porque vocês não fazem certos doramas?
Provavelmente porque não existem membros na equipa interessados em pegar esses projetos, ou ele já foi traduzido por muitas Fansubs.
[5.0 – ARQUIVOS]
1 – O que é Softsub?
Solfsub é quando a legenda não está fixa no vídeo, ou seja, ela está solta, sendo possível desativar ou editar ela, aumentar tamanho, mudar cor, mudar fonte e outros detalhes.
2 – O que é Hardsub?
Hardsub é quando a legenda está fixa no vídeo, ou seja, não é possível editar ela ou desativar, sendo muito usada para quem gosta de assistir na TV, ela também funciona normalmente no computador, androide e tablet.
3 – Qualidade de Vídeo
- DVDrip e HDVDrip
Entendendo que “Rip” significa o processo de transferência do arquivo para o disco a partir de uma mídia, dá para entender que “DVDrip” significa que o arquivo em questão se originou de um DVD. De um torrent com DVDrip no nome, você pode esperar a qualidade de um DVD na imagem e no som. Um pouco melhor que ele é o HDrip, que indica que o filme foi extraído de um DVD com qualidade elevada de imagem.
- BDrip e BRrip
As siglas BRrip e BDrip indicam que o arquivo foi extraído de um disco Blu-Ray (Blu-Ray dá origem à sigla BRrip, e Blu-ray Disc à sigla BDrip). A qualidade desses arquivos é melhor que a dos arquivos extraídos de DVDs ou outras fontes, mas eles também costumam ser mais pesados.
- SDTV e HDTV
As siglas acima se referem a arquivos obtidos diretamente de televisões (o que fica evidente pelas letras TV). SDTV significa que ele foi extraído de uma TV com definição padrão (Standard Definition, daí SD), enquanto HDTV significa que ele veio de uma TV de alta definição (High Definition, por isso HD). Naturalmente, a qualidade esperada dos arquivos HDTV é melhor que a dos SDTV.
- WEB-DL
Essa sigla significa “web download”, e indica que o arquivo foi baixado de algum serviço de distribuição online. Algum usuário comprou o arquivo, baixou-o e depois disponibilizou-o na internet.
